Három tizenéves, két fiú és egy lány, akik részt vettek a Los Angeles-i rendőrség jövőbeli rendőröket felkészítő programjában, úgy döntött, hogy ők már most bele akarnak kóstolni a járőrök életébe. A trió szerdán egy szabadságát töltő rendőrtiszt nevére kikért pár kábítófegyvert és rádiót, azután beültek egy-egy rendőrautóba és elhajtottak. Egy ideig “járőröztek” a városban.
Az eltűnt járművek feltűntek a rendőrségen, ezután keresni kezdték őket. A járőrök két autót megtaláltak, a tinik azonban nem voltak hajlandóak megállni, és egy ideig menekültek a rendőrök elől, de végül mindegyik kocsival nekiütköztek valaminek, így el tudták kapni őket. A harmadik rendőrautót azután lelték meg, hogy a fiatalok elárulták, hol parkoltak le vele. Mindhárom tinit letartóztatták, és vizsgálják, hogy megállítottak-e valakit, rendőrnek kiadva magukat.
